CCVista Translation Database
Please be informed that the management of this database will be ensure by DG Enlargement
only until 31.12.2014. As of 1.1.2015 the service will be discontinued. For queries or comments
please use the dedicated mailbox ELARG-SHUT-DB@ec.europa.eu.
This site contains and gives access to translations of legal acts of the European Union
into the languages of candidate countries and potential candidates. Besides downloading
translated texts, it is also possible to download acts in some languages in which they
have been published in the Official Journal of the European Union.
Please note that it cannot be guaranteed that a document available on-line exactly reproduces
an officially adopted text. Only European Union legislation printed in the paper edition
of the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
The Official Journal is published in the official languages of the European Union by
the Publications Office of the European Union.
The texts and information contained on this site are available free of charge for
the purposes of public information. They are subject to amendments during the preparation
process for later publishing.
The information and texts available on this site may be reproduced provided the source
is acknowledged as follows:
'© European Union, http://ccvista.taiex.be/'
Readers should be aware that certain parts of such information and texts might be protected
under intellectual property law, in particular by copyright.
Links to the pages on this site are permitted provided that:
- the browser window does not contain any information other than that of the
page of the present site to which the link is made and its address;
- none of the information provided on this site is modified.